Durch ihren Aufstieg bei DeGraaf gerät Roxanna Whitman in Konflikt mit ihrem Vater. Für seine Rückkehr in die Welt der Auktionen muss Graham einen Umweg über die Boxwelt in Kauf nehmen. Brukner stellt die talentierte Kuratorin Isabel ein. Nach seinem letzten Rückschlag wendet sich Davenport an Graham. (Text: 13th Street)
Roxanna's rise at DeGraaf's put her at odds with her father; Graham's reentry into the auction world takes a detour into boxing; Brukner flouts convention in his courtship of a curator; Davenport turns to Graham after his latest setback.
Wzrasta pozycja Roxanny w DeGraaf's. Wiedziony ambicją powrotu do świata aukcji Graham staje do walki na ringu bokserskim. Używając moralnie dwuznacznych metod, Brukner uwodzi utalentowaną kurator Isabel Perry. Ostatnie polowanie na dzieła sztuki kończy się dla Davenporta katastrofą. Wówczas mężczyzna prosi Grahama o pomoc.
