Emerie confronts the dark secrets behind Hemlock’s scientific research.
Emerie est confrontée aux sombres secrets qui se cachent derrière les recherches scientifiques de Hemlock.
Emerie stößt auf die dunklen Geheimnisse hinter Helmlocks Forschungsarbeiten.
Emerie affronta gli oscuri segreti dietro la ricerca scientifica di Hemlock.
Emerie se enfrenta a los oscuros secretos detrás de la investigación científica de Hemlock.
Считая, что Нала Се была причастна к побегу Омеги и Прицельщика, Хемлок заключает ее под стражу. Видя, как на самом деле проходят эксперименты, Эмэри разочаровывается в Империи. Губернатор Таркин готов лишить финансирования доктора Хемлока, если его исследования не принесут нужных результатов.
Emerie confronta os segredos sombrios por detrás da pesquisa científica de Hemlock.
Emerie čelí temným tajemstvím Hemlockova vědeckého výzkumu.
