Mi amigo el monstruo

With police on hand to investigate the whereabouts of a missing person, existence of the gnome becomes public. Will the lesson of judging a book by its cover intercede before tragedy strikes?

Evelyn está enfadada con Paula. Su amiga se ha empeñado en decir que el gnomo es bueno pero ella cuando le ha visto se ha asustado mucho. Elsa escucha cómo las pequeñas discuten sobre el encuentro y comprende, por fin, que no es una invención de Paula. La directora tiene fundadas sospechas sobre cuál puede ser la identidad del gnomo y está convencida de que Jacinta puede aclarar todas sus dudas. Si no obtiene respuestas, lo averiguará por su cuenta. Los chicos ven en el periódico que la jueza Saavedra no se ha presentado a un juicio muy importante que tenía que oficiar. Ha desaparecido para siempre, como las pruebas que guardaban en el desván. Sin embargo, Vicky acaba de recordar que hizo una copia del vídeo de Cayetano en su portátil. Es un respiro para todos los chicos excepto para Carolina, que últimamente se comporta de una manera muy extraña. Marcos comienza a sospechar que Carol no está siendo del todo clara con ellos. Muchos de los secretos de Laguna Negra comienzan a salir a la luz. María está descubriendo cosas cada día más extrañas sobre Fermín, sospechosamente interesado en las obras de arte del colegio. Aunque el cocinero le pedirá que confíe en él, ella no puede dejar de preguntarse para qué quiere Fermín una pistola. También Mateo trata de esconder su secreto a toda costa, pero las investigaciones de Julia obligarán al profesor a confesar toda su verdad.

Evelyn s'est fâchée avec Paula. Son amie s'entête à dire que le gnome est gentil mais, lorsqu'elle l'a vu, elle a été effrayée. Les enfants voient dans le journal que la juge Saavedra ne s'est pas présentée à un procès très important qu'elle devait présider. Elle a disparu pour toujours, tout comme les preuves qu'ils conservaient dans le grenier. Plusieurs secrets de la Lagune noire commencent à être mis au jour. María découvre chaque jour des choses de plus en plus étranges sur Fermín qui s'intéresse un peu trop aux œuvres d'art de l'école.

Evelyn está brava com Paula. Sua amiga insiste em dizer que o gnomo é bom, mas quando ela o viu, ficou muito assustada. Os garotos veem no jornal que a juíza Saavedra não apareceu para um julgamento muito importante que ela tinha que oficializar. Ela desapareceu para sempre, como as provas que guardavam no sótão.