Auf ihrer heiklen Mission müssen Celine und Malotru Andreas Schnabel, einen deutschen Journalisten mit Verbindungen zur ISIS, manipulieren. Unterdessen versucht Duflot herauszufinden, wie die Amerikaner es geschafft haben, die DSGE zu unterwandern.
Dulfot goes to interview Marina personally about how the CIA managed to recruit Zamani. Marie-Jeanne wants to exfiltrate Marina, but she is overruled. Zamani gets caught texting his handler from an Iranian government meeting; his arrest leads to Marina's. Meanwhile, Duflot questions Nadim about Lefevbre, but he sticks to the answers Debailly had briefed him to give. Marie-Jeanne questions Nadia. Debailly writes a farewell letter to his daughter. The DGSE identifies a German journalist with ISIS connections, as a way to reach Boumaza in Syria.
Duflot se rend à Chypre où Marina est contrainte de passer quelques jours de vacances. Il tente d'en savoir plus sur les relations que Shapur aurait pu entretenir avec les Américains, à Téhéran ou à Paris. Debailly avance peu à peu ses pions pour parvenir jusqu'à Chevalier. Céline le seconde dans cette délicate mission. Ils jettent leur dévolu sur un journaliste allemand, Andreas Schnabel, spécialisé dans les reportages chocs et qui a ses entrées chez Daech...
Byrået prøver å finne ut hvordan Shapur ble snappet opp av amerikanerne. Samtidig jobber Malotru med å vinne tilliten til en tysk journalist med tilknytning til IS.
De nuevo en una misión delicada, Céline y Malotru deben manipular a un periodista alemán. Duflot pretende averiguar por qué los americanos han podido doblar su parte del terreno.
Céline och Malotru utnyttjar en tysk journalist med ingångar till Daesh. Duflot försöker förstå hur amerikanerna kunde lura dem på deras egen planhalva.
Дюфлот отправляется на Кипр, где Марина вынуждена провести несколько дней. Он пытается узнать о связях Шапура с американцами, в Тегеране или в Париже. Дебайли постепенно продвигает свои пешки, чтобы добраться до Шевалье. Селин второй в этой деликатной миссии. Они нацелились на немецкого журналиста Андреаса Шнабеля, который специализируется на острых репортажах и присоединился к Даешь в Сирии...
Malotru ja Céline turvautuvat ulkomaalaisen toimittajan painostukseen saadakseen häneltä tietoja Isisin toimista. Duflot koettaa yhä selvittää, kuinka CIA:n temppu onnistui.
Ancora nel pieno della loro delicata missione, Celine e Malotru si occupano di un giornalista tedesco, che potrebbe fornire delle informazioni sensibili sull'ISIS.
