Rick, Marty und das Team erkunden ein mysteriöses Loch im Boden, das zum Standort einer Luke passt, die auf einer Karte von 1347 eingezeichnet ist und mit den Kreuzrittern zu tun haben könnte. Ein Archäologe untersucht das Loch und kommt zu der Ansicht, dass es von Menschen geschaffen wurde. Rick trifft sich unterdessen mit einem Spezialteam, um die Grabungen am Money Pit zu planen. Dann kehrt er mit Doug nach New Ross zurück, wo es eine alte Kreuzritterburg geben soll. Tony findet dort viele Hinweise, die den Ort mit Oak Island in Verbindung bringen. (Text: History)
Rick and Marty Lagina investigate a mysterious "Hatch" which may be a secret entrance to an underground treasure tunnel on Oak Island.
Rick et Marty découvrent une trappe mystérieuse et essaient d’en savoir plus sur ses origines. Ils spéculent que cette dernière pourrait être l’entrée d’un tunnel souterrain.
