Jorge Huerta ist stolzer Besitzer eines japanischen Akita namens Roscoe. Doch der Hund traut sich nicht, das Grundstück von Jorges Familie zu verlassen. Außerhalb des Gartens nutzt Roscoe jede Gelegenheit, um so schnell wie möglich wieder zurückzukehren. Die panische Furcht des Tieres hat sich innerhalb von zwei Jahren stetig gesteigert. Jorges Neffe Robert ist der Einzige, der Roscoe an die Leine nehmen und mit ihm spazieren gehen kann. Jorge selbst ist da weniger erfolgreich. Sobald er die Leine anlegt, bewegt sich der Hund keinen Zentimeter von der Stelle. Die Huertas rufen Cesar Millan, damit er ihnen und natürlich vor allem Roscoe hilft, ein ganz normales, angstfreies Leben zu führen.
When Jorge first brought home Roscoe, a 6-month-old Akita, he realized the dog had severe fear issues after Roscoe refused to go outside. Two years later, Roscoe still remains extremely fearful of the outside, and Jorge's nephew is the only one who can get the leash on him. Once the leash is on, Roscoe freezes, and when encouraged to walk, Roscoe will frantically pull back and try to free himself. Because of this, Roscoe has never gone for a walk. Can Cesar teach Roscoe to walk the Cesar Way?
ホルヘは生後6ヵ月の秋田犬ロスコーに一目ぼれし、ロスコーを家族の一員として迎えた。家の敷地内から出ることを最初から嫌がっていたロスコーだったが、2年が過ぎた今でもまだ外に出ることを怖がっている。リーシュをつけられると体を硬くし、何とか歩かせようとホルヘがリーシュを引くと、首輪を外して逃げようとするのだ。1度も散歩に行ったことがないというロスコーをシーザーは外に連れ出すことができるのだろうか？
