Astronaut Dogs and Mongo

Danny Richards und seine Frau Andy sind stolze Besitzer des Pitbull-Mischlings Mongo. Vor sechs Jahren erwies sich Danny als sein Lebensretter. Die Folge: Mongo hat panische Angst, von seinem Herrchen getrennt zu sein und ist außer Rand und Band, wenn er alleine gelassen wird. Cesars soll nun den Hund an das Alleinsein heranzuführen, ohne dass dieser die Fassung verliert. (Text: sixx)

Mongo, a pit mix with such severe separation anxiety that forced him to break though the roof to escape from his wrought iron enclosure. NASA Astronauts Suni Williams and Leland Melvin who work together on the international space station and have problem dogs: Suni's Gorby, a Jack Russell terrier who attacks bigger dogs including Leland's Rhodesian Ridgeback mixes, Jake and Scout. However, Jake also will try to bite anyone who approaches Leland.

深刻な分離不安症を抱えるピット・ブルのミックス犬が登場。留守番中、犬小屋を破壊して脱走し、あげくの果てには狭い隙間に入り込み、自らの命を危険にさらす。シーザーは困り果てた飼い主にどんな助言をするのか？そして、国際宇宙ステーションで共に任務をこなす宇宙飛行士2人が、地上ではお互いの犬の攻撃行動に頭を悩ませる。2人の犬を救出するミッションを担い、シーザーがNASAへと向かう。