Cesar gibt heute einen Einblick in die hohe Kunst der Hundepsychologie. Wie gelingt es ihm, die Energie eines Tieres zu spüren? Wie schafft er es, die Körpersprache der Vierbeiner so exakt zu deuten? Anhand eines Beispiels gibt er die Antworten auf diese Fragen: Die Jack Russell Terrier Ruby und Jinx sind die größten Raufbolde, denen Cesar je begegnet ist. Frauchen Sandy ist mit ihren Nerven am Ende. Hier beginnt der Hundeflüsterer mit seiner Arbeit.
In the Season 8 opener, Cesar Milan meets two Jack Russell terriers that have suddenly turned aggressive toward each other after living together for years.
今回は特別に、シーザーが編集室の中を見せ、彼がどのように犬の行動やボディランゲージを理解しているかを視聴者に見てもらう。2匹のジャック・ラッセル・テリア、ルビーとジンクスは何年も一緒に住んでいるが、同じ部屋にいると毎回激しいケンカをする。飼い主のサンディー・ヒルは、犬を飼うことで生活が変わってしまった。犬達がケンカを始めるとサンディーが介入しなければ、死ぬまで闘うつもりなのではないかと言うサンディー。シーザーが、この特殊なケースについて、映像ごとに細かく説明するため、視聴者もドッグトレーナーの目を通して体験することができる。
