十数年ぶりに目を覚ましたアリスの母・シャロン。本邸に戻る前に、彼女はアリスと街に出かけて親子水入らずの時間を過ごす。そしてシャロンが本邸に顔を出すと、突然の予想外の再会に坊ちゃんの母・ガーベラも動揺を隠しきれない様子。だが、この彼女の目覚めの裏にはシャーデーの企みが隠されていて……。
Sharon, having been freed from her curse, reunites with her former friends and acquaintances. Unbeknownst to her, Sade hid within her magical clones, bent on attacking anyone who threatens her plans.
Alice redécouvre la personnalité solaire de sa mère, ainsi que la véritable raison de son sommeil. Rob, de son côté, trouve un étrange être vivant dont la présence ne semble pas due au hasard.
Tal y como sospechaban, el despertar de la madre de Alice no fue fortuito. Formaba parte del plan de Sade. La bruja envía a varios clones suyos a través de Sharon y el duque y compañía deberán luchar contra ellos.
Alle rätseln, wie es sein kann, dass Sharon aus ihrem jahrelangen Schlaf aufwachen konnte. Sade, die für diesen Fluch verantwortlich ist, schickt Abspaltungen von sich an verschiedene Personen, die versuchen, ihre Flüche zu brechen.
Мать Алисы, Шэрон, просыпается впервые за более чем десять лет. Прежде чем вернуться в главную резиденцию, она выходит с Алисой в город, и проводит с ней некоторое время. Когда Шэрон появляется в главном доме, мать Ботчана, Гербера, не может скрыть своего шока от внезапного и неожиданного воссоединения. Однако за ее пробуждением скрывается план Шаде...
多年来首次醒来的爱丽丝的母亲夏隆。在返回府邸之前，她与爱丽丝一起出城，享受了母女独处的时光。当夏隆回到府邸时，突然出现的意外再会让少爷的母亲卡贝拉也无法掩饰内心的动摇。然而，在这个醒来的背后，隐藏着夏黛的阴谋……。
Alice e Sharon passam um dia inteiro juntas antes de Sharon partir para a mansão da família. Durante o passeio, as duas encontram Cuff e Zain. No entanto, o despertar da Sharon aconteceu porque Sade pretendia espalhar clones seus no futuro.
