The family meets members of a travelling circus, and gets involved in helping them to drum up business. Larry falls in love with a contortionist, while Margo takes to the ring in person to perform a very dangerous act. Gerry is more concerned with making sure all of the animals featured in the show are well-treated. Spiros cannot bring himself to return to his empty house and begins spending more and more time at the Durrells' home - but the magic of the circus brings him and Louisa closer together. Last in the series.
Семья встречается с труппой бродячих циркачей и помогает им в бизнесе. Ларри влюбляется в акробатку, а Марго лично выходит на манеж, чтобы совершить очень опасный поступок. Джерри больше заботится о том, чтобы все животные, показанные в шоу, были хорошо ухожены. Спирос не может заставить себя вернуться в свой пустой дом и начинает проводить все больше и больше времени в доме Дарреллов, а магия цирка сближает его и Луизу.
Leslie und Margo haben Neuigkeiten zu ihren Beziehungen und während ein Zirkus die Stadt besucht, rücken Spiro und Louisa enger zusammen.
Huyendo de la soledad de su casa, Spiros pasa más tiempo con los Durrell y Louisa se empieza a encariñar. Larry conoce a Elena, una joven contorsionista de un circo ambulante. Leslie recibe noticias inesperadas de Daphne.
