In Wyoming, cattle baron Thomas Trafford struggles to maintain his empire when his pregnant cattle are killed. Eli and Cornelia encounter a victim of Captain Clegg’s bushwhackers.
Cornelia findet ein hilfloses Kind und ein verwaistes Baby und beschließt, den beiden zu helfen.
Eli a Cornelia musí učinit závažné rozhodnutí, když najdou osiřelé dítě. V Powder River zatím anglický farmář zjistí, že jeho dobytek byl vyvražděn.
Eli e Cornelia são forçados a fazer uma escolha difícil quando encontram um bebê e uma criança órfãos. Enquanto isso, em Powder River, um agricultor inglês descobre o abate de seu gado prenhe.
Eli e Cornelia sono costretti a fare una scelta quando trovano una bambina e una ragazza orfane. Nel frattempo sul Powder River un allevatore inglese scopre che il suo bestiame in gravidanza è stato massacrato.
Eli et Cornelia sont obligés de faire un choix difficile lorsqu'ils tombent sur un enfant et un nourrisson, tous deux visiblement orphelins. Pendant ce temps, à Powder River, Thomas Trafford, un fermier anglais, découvre horrifié qu'un nombre important de ses bêtes en gestation ont été massacrées...
In Wyoming worstelt veebaron Thomas Trafford om zijn rijk in stand te houden wanneer zijn drachtige vee wordt gedood. Eli en Cornelia ontmoeten een slachtoffer van Captain Clegg's bushwhackers.
En Wyoming, el magnate ganadero Thomas Trafford lucha por mantener su imperio cuando matan a su ganado preñado. Eli y Cornelia se encuentran con una víctima de los guerrilleros del Capitán Clegg.
