Rui Fan plans a secret getaway with Wei En; An Zhen and Rui Xuan get a surprise when they meet the new regional marketing director.
Wei En prepares to part ways with Rui Fan at dawn; Rui Xuan grows suspicious about the business trip.
ルイファンの浮気をティエンウェイに相談したアンジェン。勇気を出して直接アイリンに会いに行くが、アイリンの後姿を見たティエンウェンはルイファンの浮気相手ではない、アンジェンの勘違いではないかと告げる。一方、ウェイエンの様子に浮気がバレることを警戒したルイファンは、ウェイエンに引っ越すよう提案するが…。
安真上班有氣無力的模樣，讓瑞萱覺得不忍，於是找來天蔚，希望天蔚能向安真買車，幫安真締造業績。安真帶天蔚試車，卻因為煩惱瑞凡的事情而心不在焉。這樣不敬業的態度惹火天蔚，天蔚決定要好好惡整安真……
薇恩告訴瑞凡，她已經決定回美國，但是希望瑞凡在她離開台灣前，可以送她一個生日禮物—兩個人的旅行，當作是她在台灣最美好的回憶。
新的行銷總監上任，立即安排召見所有業績最差的業務員，裡面包含吊車尾的安真和資深老油條瑞萱。安真和瑞萱隨著眾人膽顫心驚地到達指定地點，迎接兩人的竟是再熟悉不過的臉孔─藍天蔚！天蔚聲明，要保住工作，就得達成嚴苛的條件，而這條件竟然是……
在康德掩護之下，瑞凡和薇恩出發旅行。兩人到了海邊，玩得不亦樂乎，晚上休息的飯店內，瑞凡端出生日蛋糕，薇恩感動，許下一個永遠不會實現的願望……
夜晚瑞凡薇恩同睡一張床上，背對彼此，卻不能入眠……薇恩伸手從背後抱住瑞凡說：姊夫，能不能……最後一次，我想讓你開心……
