While the prosecution and defense get their strategies in place for trial, Michelle's isolation from her peers pushes her to a breaking point. Michelle and Coco see each other in person for the first time since Florida.
Savcılık ve savunma duruşma için stratejilerini ortaya koyarken arkadaşları tarafından dışlanması Michelle'i kırılma noktasına getirir.
Mientras que la fiscalía y la defensa preparan sus estrategias para el juicio, el aislamiento de Michelle de sus compañeros la lleva a un punto de ruptura. Michelle y Coco se ven en persona por primera vez desde Florida.
Enquanto a promotoria e a defesa colocam suas estratégias em ação para o julgamento, o isolamento de Michelle em relação a suas colegas vai levá-la a um ponto de ruptura.
Mentre l'accusa e la difesa mettono a punto le loro strategie per il processo, la separazione di Michelle dai suoi amici la porta a un punto di rottura. Michelle e Coco si vedono di persona per la prima volta dopo la Florida.
