沖縄での新人研修旅行が決まったが、氷室くんは不安でいっぱい。青い海や白い砂浜を見てテンションが上がると、吹雪を起こして周りを荒れ狂う冬の海にしてしまうため、研修旅行の辞退も考えていた。そんな思いを知った冬月さんは、氷室くんの悩みを克服するためのアイテムを手作りし、「絶対、一緒に行きましょうね」とプレゼントする。その効果もあり、何とか沖縄に行くことができた氷室くんだが、とある事情で意外な姿に！
A business trip to Okinawa has Fuyutsuki-san doing her best to reassure Himuro-kun, who is fearful of what might happen under the blazing southern sun.
Se ha decidido un nuevo viaje de capacitación para empleados a Okinawa, pero Himuro está lleno de ansiedad. Cuando veo el mar azul y la playa de arena blanca , mi tensión aumenta , provocando una tormenta de nieve , rugiendo alrededor , rugiendo el invierno , rugiendo el invierno , rugiendo el invierno Estribillo Estribillo Estribillo Estribillo Estribillo Estribillo Estribillo Estribillo Sabiendo eso, Fuyutsuki Fuyutsuki-san elaboró un artículo a mano para ayudar a Himuro-kun a preocuparse y le dio un regalo diciendo: "Definitivamente vayamos juntos".
Himuro está preocupado com a viagem de treinamento da empresa, cujo destino é Okinawa, uma cidade litorânea de clima tropical. Por ser descendente de uma mulher da neve, ele não está acostumado com o clima de praia e teme estragar a viagem de todos com sua nevasca.
L'entreprise de Fuyutsuki et Himuro part en séminaire à Okinawa, ce qui génère un stress énorme pour Himuro, qui a du mal à gérer ses émotions lorsqu'il fait particulièrement chaud.
Fuyutsuki fährt für eine Schulungsreise mit Himuro und ihren Kollegen auf Okinawa. Während sie sich auf die schönen Tage freut, hat Himuro Angst, vor Aufregung einen riesigen Schneesturm herbeizurufen …
