Wenn es in Michigan Frühling wird, heißt das für Dr. Pol und seine Mitarbeiter bei den "Pol Veterinary Services": mehr Notfälle! Ein geflügelter Eindringling sorgt für Tollwutalarm bei Familie Pol. Zur Sicherheit der Bewohner der Gemeinde muss der Fall umgehend bekannt gemacht werden. Und dann es geht wirklich um Leben und Tod, als Dr. Pol und Charles einer Kuh zur Hilfe eilen, die seit drei Tagen erfolglos versucht, ein Kalb zur Welt zu bringen.
In an enhanced episode we see it's another emotional day for Dr. Pol and his team that starts even before the clinic opens—in the early morning hours, Dr. Pol mistook a bat for a rotten banana peel and got bitten. He takes the bat to animal control to get it tested for rabies, and a positive result could endanger the health of his whole family.
