Η Μαρία μπαίνει στη Σπιναλόγκα και εγκαθίσταται στο σπίτι που έζησε και πέθανε η μητέρα της. Συναντά την παλιά φίλη της μητέρας της, την Ελπίδα, που ήξερε γι' αυτήν από τα γράμματα της Ελένης, τον Δημήτρη που η Ελένη τον μεγάλωσε σαν παιδί της αλλά και την άσπονδη εχθρό της, την Κρουσταλάκη, που της ρίχνει το φαρμάκι της. Η Σαβίνα προσπαθεί να παρηγορήσει τον Γιώργη, που συναντά την κόρη του στο μόλο του νησιού όπως έκανε και με την γυναίκα του. Στη Νεάπολη, η 'Αννα έχει κλειστεί στο δωμάτιό της. Οι Βανδουλάκηδες φέρνουν γιατρό να την εξετάσει για λέπρα. Ο Μανόλης έχει εξαφανιστεί από προσώπου γης. Ξαφνική επάνοδος στο νησί του γιατρού Κυρίτση, ο οποίος έρχεται με καλά νέα από την Αμερική για την πρόοδο των ερευνών για την θεραπεία. Ο Παπαδημητρίου για άλλη μια φορά του λέει να φύγει αμέσως. Ξεσηκωμένοι κάτοικοι από απέναντι χωριό έρχονται με άγριες διαθέσεις προς τη Σπιναλόγκα...

Maria arrives in Spinalonga and settles into the house where her mother lived and died. On the island she meets her mother's old friend Elpida, which she knew about through her mother's letters to her as a child, as well as Dimitri which Eleni raised like her own child, and her enemy Kroustalaki who says bad things about her mother to her. In Plaka, Savina tries to comfort Giorgos, and he continues to visits his daughter at the port on Spinalonga like he used to meet his wife. In Neapoli, Anna has locked herself in her room all day, and the Vandoulakis family brings a doctor to examine her for leprosy. Meanwhile Manolis has been missing for days. Also Dr. Kiritsis makes a sudden return to Spinalonga, arriving with good news from America on the progress of research for a treatment. Despite the good news, Papadimitriou demands he leave immediately. Meanwhile Maria falls into a routine on the island, being offered a role in a theater production despite her initial refusal. Later the daughter of a mayor from a different nearby village is diagnosed with leprosy, and a mob headed by the enraged mayor from the village forms in Plaka with intentions to cross over to Spinalonga and burn the island down.