The cameras are back and rolling with everyone's favorite family. They are navigating through their new normal; motherhood, relationships, and career goals. As the family celebrates new ventures, a video from the past resurfaces.
Les caméras sont de retour pour filmer la famille que tout le monde adore.
As câmeras estão de volta para acompanhar a família mais querida de todas.
Las cámaras han vuelto para grabar con la familia favorita del mundo entero. Van viviendo entre la nueva normalidad, la maternidad, las relaciones y sus objetivos laborales. Mientras que la familia celebra nuevos proyectos, un antiguo vídeo vuelve a salir a la luz y amenaza con abrir viejas heridas.
Le telecamere sono tornate e girano con la famiglia preferita di tutti. Stanno affrontando la loro nuova normalità: l'essere madre, le relazioni e gli obiettivi di carriera. Mentre la famiglia festeggia nuove imprese, un video del passato riaffiora e minaccia di aprire vecchie ferite.
As câmaras estão de volta e a rodar com a família preferida de todos.