Rasputins Einfluss wächst. Während der Zar die Proteste der hungernden Bevölkerung mit Brutalität unterdrücken lässt, schwelgen die Romanows selbst im Luxus.
Rasputin’s influence grows. The Romanovs retreat into a bubble of luxury while the czar's forces brutally suppress protests by a starving populace.
L'influence de Raspoutine grandit. Les Romanov s'isolent dans le luxe tandis que les forces du tsar répriment brutalement les manifestations d'une population affamée.
Rasputín goza cada vez de más influencia. Los Romanov llevan una vida de lujos mientras las fuerzas del zar reprimen violentamente las protestas de un pueblo hambriento.
Cresce a influência de Rasputin. Os Romanovs se isolam em uma bolha de luxo enquanto as violentas tropas do czar reprimem os protestos da população faminta.
Cresce a influência de Rasputin. Os Romanovs se isolam em uma bolha de luxo enquanto as violentas tropas do czar reprimem os protestos da população faminta.
L'influenza di Rasputin cresce. Mentre i Romanov vivono chiusi nell'opulenza, le forze dello zar soffocano con la violenza le proteste della popolazione affamata.
