「学校の女子三人に話しかけること」ＮＯＮＡＭＥこと日南葵の出した課題は、友崎にとって過酷なものだった。学園のパーフェクトヒロインである葵から、人生というゲームの攻略法を学ぶことになった友崎。葵の指導に従い、隣の席のリア充女子、泉優鈴に話しかけるがうまくいかず、近くの席の菊池風香にも情けないところを見せてしまう。そんな中、クラスの人気者でみんなから「みみみ」と呼ばれる七海みなみが、友崎のしゃべり方がツボに入って大笑いし、「たま」こと夏林花火も声をかけてくる。みみみ、たまと図らずも盛り上がる友崎だが、そこに中村が絡んできて……。
Hinami tasks Tomozaki with starting and joining conversations; after his first few attempts fall flat, he comes away with some astute observations.
Pour atteindre son objectif ultime, Tomozaki doit d'abord en remplir une multitude de petits. Au programme du jour, discuter avec trois filles.
Hinami incumbe Tomozaki de iniciar e ingressar em conversas; depois de suas primeiras tentativas falharem, ele sai com algumas observações astutas.
Um irgendwann sein finales Ziel zu erreichen, muss Tomozaki seine kleinen Ziele und Tagesaufgaben erfüllen. Heute muss er deshalb mit drei Mädchen der Schule sprechen …
Hinami le encarga a Tomozaki iniciar y unirse a conversaciones; después de que sus primeros intentos fracasan, sale con algunas observaciones astutas.
학교에서 여학생 세 명에게 말을 걸 것' 히나미 아오이가 제시한 과제는 토모자키에게는 매우 가혹한 것이었다. 학교의 퍼펙트 히로인 아오이에게 인생이라는 게임의 공략법을 배우게 된 토모자키. 아오이의 지도에 따라 옆자리의 리얼충 여학생 이즈미 유즈에게 말을 걸어 보지만 대화가 잘되지 않았고 가까이에 앉은 키쿠치 후카에게도 한심한 모습을 보이고 만다. 그러던 중 반의 인기인이자 모두에게서 '미미미'라고 불리는 나나미 미나미가 토모자키의 말투에 꽂혀서 대폭소하게 되고 이를 본 '타마'라는 별명의 나츠바야시 하나비도 토모자키에게 말을 걸게 되면서 미미미, 타마와 뜻밖에 즐거운 대화를 나누던 토모자키였지만 그곳에 나카무라 나타나 끼어드는데.
Хинами поручает Томозаки начинать разговор и присоединяться к нему; после того, как его первые несколько попыток потерпели неудачу, он сделал несколько проницательных наблюдений.
