The child ghost, Woo Jin, reappears and begs Gong Sil to save his mother.
ジュンウォンが迷っている間にユ・ジヌとゴンシルは、海外に向かうための機上の人となる。偶然同じ機内にはテ・イリョンも居た。機内からカン・ウ宛てに掛って来たイリョンからの電話でその事実を知ったジュンウォンは、イリョンにある指示をする。イリョンは、ジュンウォンから頼まれた通り仮病を装いゴンシルと機外に出た上で、救急車で搬送されるように仕組む。 ある時、ウジンの霊がゴンシルにしつこく付きまとう。 ウジンに導かれてタクシーを走らせていると、陸橋の上から自殺を試みようとするウジンの母親を発見し、寸での所で自殺を食い止める。ジュンウォンはゴンシルの渡米に反対していたが、霊感を持つ自分に怖れを抱く彼女の心を酌み受け入れる。
Der Geisterjunge Woo-jin kehrt zurück und bittet Gong-sil, seine trauernde Mutter zu retten; Gong-sil und Joong-won fällt die Trennung schwer.
