Дружок решает научить Малыша говорить «Нет!», когда его опять о чем-нибудь попросят -- а то все, кому не лень, пользуются добродушным безотказным Малышом! Проблема возникает, когда Дружку требуется срочная помощь, а единственным, кто может помочь, оказывается Малыш. Теперь Дружку предстоит в срочном порядке переучить Малыша обратно...