As he adjusts to life in Los Angeles, the Captain is forced to find someone to implicate when the General begins to suspect a mole.
Tout en tentant de s'ajuster à la vie à Los Angeles, le Capitaine doit trouver un bouc émissaire à faire accuser lorsque le Général commence à soupçonner la présence d'une taupe dans le parti.
Kun hän alkaa sopeutua elämään Los Angelesissa, Captainin on löydettävä syntipukki, kun General alkaa epäillä vakoojaa.
Enquanto se acostuma à vida em Los Angeles, o Capitão é forçado a encontrar alguém para implicar quando o General começa a suspeitar de um espião.
Der Captain und seine vietnamesischen Mitflüchtlinge versuchen, sich in Los Angeles einzuleben. Der besiegte General wird misstrauisch und fordert den Captain auf, einen Maulwurf ausfindig zu machen, von dem er glaubt, dass er ihre Reihen infiltriert hat. Während der Captain ein Ziel ausfindig macht, trifft er seinen ehemaligen Lehrer, Professor Hammer, und dessen betörende Assistentin, Frau Mori, wieder.