The Man is left reeling from the new discoveries about his past, but his progress is thrown off-course when confronted by a mysterious and very dangerous threat.
De Man hoort van Luci meer over wie hij is en hoe ze elkaar kennen. Hij weet nu dat hij Elliot heet en een duister verleden heeft, maar hij weet nog steeds niet goed wie er achter hem aan zit en waarom. Het is wel duidelijk dat hij gevaar loopt, net als de mensen in zijn omgeving. Als de situatie uit de hand loopt en de politie achter hem aan komt, ziet hij zich gedwongen drastische maatregelen te nemen.
El Hombre debe asimilar lo que ha descubierto sobre su pasado, pero su progreso se ve afectado por una misteriosa y peligrosa amenaza.
Mies on järkyttynyt menneisyytensä paljastuksista, mutta hänen etenemisensä hidastuu, kun hän kohtaa mystisen ja hyvin vaarallisen uhan.
Mannen är skakad av de nya upptäckterna om sitt förflutna, men hans framsteg omintetgörs när han ställs inför ett mystiskt och mycket farligt hot.
Toujours hanté par le souvenir de la femme qu'il voit dans ses rêves, l'homme est ébranlé par les informations qu'il découvre peu à peu sur son passé. L'inspecteur Rogers poursuit son enquête. Helen Chambers, quant à elle, est déterminée à aider l'inconnu au mépris du danger. Billy, enfin, doit rendre des comptes à son patron, Kosta...
Der Fremde kann einige Kleinigkeiten über sich in Erfahrung bringen, doch die Freude darüber währt nicht lange. Denn der unheimliche Killer mit dem roten Cowboyhut ist ihm auf den Fersen.
Эллиот выясняет некоторые факты из своего прошлого, которые не могут не шокировать. Вместе с Люси они обсуждают, что происходило между ними раньше, как Эллиот оказался в Австралии и каким он был до потери памяти. Но вскоре им придется прервать их разговор из-за нежданных гостей.
O homem misterioso reencontra uma ex e descobre mais sobre si mesmo e o motivo do término. Durante a busca por ele, o detetive se depara com um corpo.
