Cora reaches a dangerous small town in North Carolina where she must secret away in an abolitionist’s attic while putting everyone’s lives in danger.
En Caroline du Nord, Cora arrive dans une petite ville où règne l'intolérance. Pour survivre, elle se cache chez un abolitionniste. Mais sa présence met toute la maisonnée en danger.
Cora erreicht eine gefährliche Kleinstadt in North Carolina und muss sich auf dem Dachboden eines Sklavereigegners verstecken, wodurch sie alle in Gefahr bringt.
Cora chega a uma perigosa cidadezinha na Carolina do Norte. Ela se esconde no sótão de um abolicionista e acaba colocando a vida de toda a família em perigo.
Cora arriva in un piccolo villaggio pericoloso della Carolina del Nord, dove deve nascondersi nella soffitta di un abolizionista, mettendo in pericolo le vite di tutti.
Кора попадает в опасный городок в Северной Каролине, где она должна прятаться на чердаке спасшего ее аболициониста, и подвергает множество людей опасности.
Cora chega a uma perigosa vila na Carolina do Norte e tem de se esconder no sótão de um abolicionista, colocando a vida de todos em risco.
