Serious Organised Crime Group is tasked with tracking down a gang of armed robbers. The Xcalibre team discovers a cannabis farm. A fugitive is on the run from Poland and it is PC Lockwood's duty to use the European Arrest Warrant to extradite him back home for justice to be served
Die Einheit für Organisiertes Verbrechen ermittelt in Manchester in einer Serie bewaffneter Überfälle. Gibt es genügend Hinweise, um den Drahtzieher zu fassen oder besteht zwischen den Taten gar kein Zusammenhang? Im Süden der Stadt macht die Spezialeinheit X-Calibre einen teuren und illegalen Kellerfund. Die Suche in West Yorkshire konzentriert sich auf einen Straftäter, dessen Verurteilung in seinem Heimatland Polen noch aussteht. PC David Lockwoood leitet die Ermittlungen.
