A problematic pigeon threatens to ruin the heats of the British championship at the Derby Ice Bowl.
Jeanette's Junior Penguins "skateathon" is scuppered by Barbara, as the wry comedy set around a shabby Midlands ice rink continues.
Rocky becomes the new sponsor of the ice hockey team, the Derby Devils, but his decision to rename the squad and kit them out with a brand-new strip before their big game with the Peterborough Piranhas doesn't really suit their macho image.
Roy is showing a valuator around the rink when curling club captain Les Drummond dies suddenly on the ice. Deeply affected, Roy generously decides to host a memorial service for his old friend.
The sudden closure of Whitley Bay Ice Rink sees the Derby Ice Bowl in line to host the British championships. So why is Barbara in a foul mood?
As Trisha prepares for the championships, Roy is dismayed to learn of Rocky's real plans for the site.