Flashback: The teleportation ceremony is disrupted by Junpei and Celsia's spell is lost. Now the gang has to look for the five parts if they ever want to see Japan again. Celsia wants to help them (so that she could minimize the damage those morons could do to her world), but the guys laugh at her. Later, Celsia transforms herself into a weird yellow dog and helps the gang get their first piece of the incantation.
Flashback: Junpei interrumpe la ceremonia de teletransportación y se pierde el hechizo de Celsia. Ahora la pandilla tiene que buscar las cinco partes si alguna vez quieren volver a ver Japón. Celsia quiere ayudarlos (para que pueda minimizar el daño que esos imbéciles podrían hacerle a su mundo), pero los chicos se ríen de ella. Más tarde, Celsia se transforma en un perro amarillo extraño y ayuda a la pandilla a obtener su primera pieza del encantamiento.
