Endlich ist es gelungen, Albert Gordon alias Arthur Gilford, einen flüchtigen Verbrecher aus dem 22. Jahrhundert, zu schnappen. Glücklicherweise erklärt sich nun auch dessen Frau Carla bereit, gegen ihren Mann auszusagen. Als sie das Gericht betritt, wird sie ohnmächtig - und verliert plötzlich ihr Gedächtnis. Wie sich herausstellt, ist Gilford im Besitz einer Waffe aus der Zukunft, die einen kompletten Gedächtnisverlust bewirkt. Sein nächstes Opfer ist Darien Lambert.
The witness in a trial suddenly loses her memory, and Lambert suspects temporal foul play. But when he gets on the case, he is attacked with the same weapon, and forgets who he is. A newfound friend tries to evoke his memory, but can Lambert remember the future without divulging his secret past?
Un testigo en un juicio pierde repentinamente la memoria y Lambert sospecha que hay un crimen temporal. Pero cuando se mete en el caso, es atacado con la misma arma y se olvida de quién es.
