„So ein armer Hund“: Dixie gerät in die Hände der tierlieben Elvira und muss Schoßhündchen für sie spielen. „Optische Täuschung“: Streuner kommt mit einer 3-D-Brille nicht zurecht und landet sogar im Rachen ienr Bulldogge. „Gewonnen! Verloren! Angeschmiert“: Montana Max will bei einer Quizsendung gewinnen. (Text: Junior)
Elmyra Duff mistakes Dizzy Devil for a dog and takes him home with her.
"Optical Intrusion": Furrball accidentally glues a pair of magnetic 3-D glasses to his face and attempts to remove them.
"Win, Lose or Kerplowie": Babs, Montana Max and Plucky compete on a game show. After Buster discovers that Max is cheating, he kidnaps the host and takes his place to get revenge on Max.
Wraparounds: Buster y Babs girar una rueda especial para determinar los personajes que protagonizan cada segmento.
Elmyra Duff prend Dizzy Devil pour un chien et le ramène à la maison avec elle.
P'tit Minet se retrouve avec une paire de lunettes 3D collée au museau et tente de les retirer.
Babs, Montana Max et Plucky s'affrontent dans un jeu télévisé. Buster découvre que Max triche avec la complicité du présentateur. Il kidnappe l'hôte et prend sa place pour se venger de Max.
