ランベルトに妻へのプレゼントを相談されたムコーダ。ネットスーパーで買ったある商品を提案するが、それが思わぬ事態に発展するのだった。一方、街に危険な魔物ワイバーンの群れが迫っていて……？
Lambert consults Mukohda about a gift for his wife. When Mukohda suggests a certain product he purchased from the online grocery, it leads to an unexpected situation. Meanwhile, a pack of dangerous monsters, called wyverns, are approaching the town...?
Mukouda percebe que nesse mundo em que ele vive agora o sabão não possui qualidade e lembra de sua saudade por uma banheira e deseja uma. Esse é o seu novo objetivo.
Mukouda will Shampoo und Seifen verkaufen. Herrn Lamberts Frau ist so begeistert davon, dass sie ihm ein Angebot macht …
Después de la exitosa última misión del gremio de aventureros, Mukouda decide hacer algo por el gremio de comerciantes, donde, gracias a su Tienda online, parte con una ventaja enorme.
Après avoir passé la nuit dans sa demeure improvisée, Mukôda retourne en ville pour négocier quelques affaires et préparer de nouveaux repas délicieux.
람베르트에게서 아내에게 줄 선물에 대한 상담을 요청받은 무코다. 인터넷 슈퍼에서 구입한 어떤 물건을 제안하는데 그것이 예상 밖의 사태로 발전하게 된다. 한편, 마을에 위험한 마물인 와이번 무리가 나타났는데?
