As the retreat residents adjust to their new reality, a sex detective looking out for rule-breakers can't keep up with two couples bent on causing chaos.
Tandis que les candidats s'adaptent à leur nouvelle réalité sans sexe, un limier sur la piste de contrevenants est dépassé par deux couples déterminés à semer le chaos.
Während sich die Bewohner*innen erst einmal akklimatisieren, sorgen zwei Paare für so viel Chaos, dass auch ein Sex-Aufpasser die Rebell*innen kaum unter Kontrolle halten kann.
Gli ospiti della villa si adattano alla nuova realtà e un detective del sesso alla ricerca di trasgressori non riesce a tenere testa a due coppie decise a provocare il caos.
