James na silnici tentokrát prověří nový vůz od Nissanu s pohonem všech 4 kol, model Murano. Jeremy se snaží zjistit, které auto bylo v šedesátých letech "cool" a na srovnání si vybere Aston Martin DB5 a Jaguar E-Type. Stig pak obě auta vezme na testovací trať. Richard se vydá na okruh "Autodromo Riccardo Paletti" v Itálii, aby si vyzkoušel nové Maserati Gran Sport coupé. Jeremyho čeká navíc setkání s profesionálními snipery. Dokáže jim uniknout ve svém voze? Auto za rozumnou cenu jako první formulový jezdec vezme na trať host Damon Hill.
Jeremy comes under fire from army snipers to deduce which is better - the Porsche Boxster S or Mercedes SLK.
Сравнение Aston Martin DB5 и Jaguar E-Type.
Солдаты ирладской армии пытаются расстрелять Джереми Кларксона за рулем Porsche Boxster S и Mercedes-Benz SLK 55 AMG.
Джеймс Мэй узнаёт для себя новое о Nissan Murano.
Хаммонд отправяется в Италию, чтобы опробовать Maserati Gran Sport на трассе Maserati.
Знаменитость в бюджетном авто: автогонщик и чемпион «Формулы-1» Дэймон Хилл.
Top Gear geht zurück in die 1960er und definiert «cool» mit dem Aston Martin DB5 und dem E-Type von Jaguar. James testet den Nissan Murano. Richards Roadtest mit dem Maserati Gran Sport bringt ihn nach Italien, und Jeremy steht unter Feuer.
Jeremy ajaa Mercedes-Benz SLK-sarjan autoa sekä Porsche Boxster 2:sta autiossa kylässä väistellen tarkka-ampujien laukauksia. Richard testaa Maserati GranSportin.
