Laying on a bed in the health clinic, Brendan is being rehydrated via a drip. Bereft, Viv hovers. Nick brings the focus back to the investigation, and Brendan tells them he was with Keithy all night at X-Man's house to work on his car.
Acostado en una cama de la clínica, Brendan está siendo rehidratado por goteo. Viv se queda desconsolada. Nick vuelve a centrarse en la investigación, y Brendan les cuenta que estuvo con Keithy toda la noche en casa de X-Man para trabajar en su coche.
