Joan voices her worries when Ruth reveals she does not know River's whereabouts. Meanwhile, Melinda endures a harsh rebuke for following orders.
