Turandia, unable to gather allies, rebels against Tytania alone. To make up for his loss in the battle of Cerberus, Ariabart commands and after a short battle squashes Turandia.
タイタニアとテュランジアの交渉は決裂した。自らの愚挙によってラティーシャ大公妃を失ったテュランジア公国上層部は、周辺諸国と反タイタニア連合軍を結集し、タイタニアに挑もうとする。ヴァルダナ帝国では、藩王アジュマーンに反感を持つ貴族たちが軍務大臣エストラード・タイタニアにクーデターを促していた…。
Turandia, der keine Verbündeten sammeln kann, rebelliert allein gegen Tytania. Um seinen Verlust in der Schlacht von Cerberus auszugleichen, befiehlt Ariabart und zerquetscht nach einer kurzen Schlacht Turandia.
