Seiji träumt von dem Tag, an dem Aliens auf der Erde akzeptiert werden. Um diesen Traum zu unterstützen, möchte er der SSSP-Organisation beitreten.
Seiji dreams of a day when aliens are accepted openly on Earth. Hoping to fight for this cause, he pleads with the SSSP to bring him on board.
Seiji rêve du jour où les extraterrestres seront tolérés sur Terre. Pour défendre sa cause, il supplie les alliés d'Ultraman de l'accepter comme l'un des leurs.
Seiji sogna un futuro in cui gli alieni sono i benvenuti su tutta la Terra e, nel tentativo di difendere la propria causa, chiede di poter entrare nella SSSP.
마침내 세이지의 정체가 드러난다. 외계인과 인간이 공존하는 지구라는 꿈, 어디까지 믿어야 할까? 의심이 가시지 않는 가운데, 세이지가 과특대에 한 가지 제안을 한다.
Seiji sonha com o dia em que alienígenas serão aceitos abertamente na Terra. Esperando lutar por sua causa, ele pede à Patrulha Científica que o aceite na equipe.
Seiji sueña con el día en que los alienígenas sean aceptados en la Tierra. Con la esperanza de que eso suceda, suplica a la organización que lo acepte.
Seiji sonha com o dia em que alienígenas serão aceitos abertamente na Terra. Esperando lutar por sua causa, ele pede à Patrulha Científica que o aceite na equipe.