Después de que el asesino amenace a Marina, Arturo pone vigilancia en casa de su madre para proteger a su hermana, y de paso, impedir que siga investigando. Pero Marina y Héctor consiguen escapar para acabar en el Belle Epoque, un teatro de variedades donde creen que puede ocultarse el asesino.
Pour veiller sur sa sœur suite aux menaces du tueur et la contraindre à arrêter son enquête, Arturo, place un dispositif de sécurité dans la maison de sa mère. Mais Marina et Héctor parviennent à s'échapper et se retrouve au théâtre Belle Epoque dans lequel le meurtrier pourrait se cacher.
Nachdem der Mörder Marina bedroht, lässt Arturo das Haus seiner Mutter bewachen, um seine Schwester zu schützen und sie von weiteren Ermittlungen abzuhalten. Doch Marina und Héctor gelingt die Flucht und sie landen im Belle Epoque, einem Theater, wo sie glauben, dass sich der Mörder dort versteckt halten könnte.
After the killer threatens Marina, Arturo places security in his mother's house to protect his sister as well as to stop her from continuing her investigation. But Marina and Héctor manage to escape and end up at Belle Epoque, a theatre where they believe the killer might be hiding.
Katil Marina'yı tehdit ettikten sonra Arturo kız kardeşini korumak ve araştırmaya devam etmemesi için annesinin evine koruma yerleştirir. Ancak Marina ve Hektor kaçmayı başararak katilin saklandığını düşündükleri Belle Epqgue tiyatrosuna giderler.
Dopo che l'assassino minaccia Marina, Arturo schiera degli agenti a casa di sua madre per proteggere sua sorella, ma anche per impedirle di continuare l'indagine. Ma Marina ed Hector riescono a scappare e finiscono al Belle Epoque, un teatro dove credono che possa nascondersi l'assassino.
