삼식이 삼촌은 '지구의 자전과 공전'처럼 자신이 세상을 돌아가게 만드는 사람이라고 김산에게 스스로를 소개한다. 김산의 꿈이 무엇이든 자신이 이루어줄 수 있다고. 하지만 삼식이의 김산에 대한 원대한 계획이 착착 진행될수록 이 둘 사이를 이간질하는 사람들도 늘어나는데… 삼식이는 과연 김산의 꿈을 이루어 줄 자전과 공전 같은 사람일까? 김산을 권모술수의 정치판으로 끌어들여 괴물로 타락시키는 악마 같은 존재일까?
An idealistic politician meets a mysterious political fixer called Uncle Samsik who operates in the shadows. Together the pair form an uneasy partnership with the goal of transforming a struggling post-war Korea into a prosperous country where everyone can afford three meals a day.
Aliases
- Uncle Samshik
- Samsiki Samchon
- Uncle Sam-shik
Dans la Corée du sud des années 1960, Kim San, un idéaliste ambitieux bénéficiaire d'une bourse Albright, est déterminé à redresser la situation de son pays. Il s'allie très vite à Pak Doochill, un homme véreux qui prend toutes les mesures nécessaires pour l'aider à atteindre ses objectifs.
Un político idealista conoce a un misterioso manipulador político llamado Tío Samsik, que opera en la sombra. Juntos forman una incómoda sociedad con el objetivo de transformar una Corea de posguerra en dificultades en un país próspero donde todo el mundo pueda permitirse tres comidas al día.
Samsik bácsi olyan emberként mutatkozik be Kim Sannak, aki felforgathatja a világát. Biztosítja Kim Sant, hogy bármilyen álmot valóra tud váltani, azonban ahogy Samsik terve Kim Sannal kibontakozik, egyre több ember avatkozik a dolgokba. Vajon Samsik valóban képes beteljesíteni Kim San álmát, vagy csak egy gonosztevő, aki politikai cselszövések birodalmába vezeti Kim Sant, és szörnyeteggé változtatja őt?
Uncle Samsik stellt sich Kim San als die Person vor, die sein Leben vollständig revolutionieren könnte. Dazu versichert er ihm, dass er jeden Traum wahr werden lassen kann. Aber als Samsiks Plan für Kim San fortschreitend in die Tat umgesetzt wird, werden immer mehr Menschen darin verwickelt. Ist Samsik wirklich jemand, der Kim Sans Traum verwirklicht, oder ist er der Teufel, der ihn in eine politische Welt voller Intrigen lockt und zu einem Monster werden lässt?
Um político idealista conhece um misterioso solucionador político chamado Tio Samsik, que opera nas sombras. Juntos, eles formam uma parceria instável com o objetivo de transformar uma Coreia pós-guerra em dificuldades em um país próspero onde todos possam ter três refeições por dia.
Aliases
