Nine years after the death of Terry Falconer, the case against the Perish brothers appears doomed when Decker refuses to co-operate. Frank O'Rourke risks his life to testify against Anthony Perish.
Neuf ans après la mort de Terry Falconer, le sort des frères Perish semble, à présent, être réglé. En effet, Decker refuse complètement de coopérer. De son côté, Frank O'Rourke accepte de mettre sa vie en danger. L'homme s'apprête à dévoiler son témoignage contre Anthony Perish. Ces propos sont essentiels pour l'affaire. Mais ce dernier risque des représailles après avoir donné sa version des faits.
פרק אחרון לעונה. עשר שנים לאחר שטרי פלקונר נחטף ונרצח, החקירה נגד פריש וכנופייתו נראית אבודה מתמיד, כשדקר מסרב לשתף פעולה עם חוקריו. כדי לקדם את החקירה, מסכים פרנק אורורק לסכן את חייו ולהעיד נגד אנתוני פריש.
