Tochter Zori bereitet Popov große Sorgen. Sie verschwindet häufig für längere Zeit und das könnte gefährlich werden. Mit Ihrer Freundin Assya nimmt sie an einer Misswahl in einem Luxushotel in den Bergen teil, bei der Ivo seine Finger im Spiel hat. Die Veranstaltung läuft aus dem Ruder und Zori gerät in Lebensgefahr. Ivo gibt den Befehl, sie zu töten, doch da bekommt er es mit Rossen zu tun.
Ivo chiede a Martin di unirsi a lui, ma il ragazzo gli risponde che deve pensarci. Zarev e Kirov, mentre indagano sulla ragazza trovata morta nel lago, scoprono un giro di furti di dati personali. Asia porta Zori a una "festa" in montagna, dove Ivo, con l'aiuto del direttore generale dell'Agenzia delle Entrate, vuole ricattare alcuni industriali. La ragazza beve e sniffa di nuovo cocaina e, quando il direttore cerca di portarsela a letto, scappa dall'albergo.
