Caroline alerte ses deux frères qu’un détective privé est à leurs trousses. Sébastien réunit la fratrie chez lui pour tenter d’élucider ce mystère. Toujours assommée par le résultat de son test de génétique, Karla prend une décision qui surprend Simon. Jean-Olivier reçoit un appel inespéré pour une entrevue pour un emploi. Est-ce l’occasion qu’il attendait pour enfin changer de vie?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Chantal Cadieux | Writer | ||
| Jean Bourbonnais | Director |