Veškerý život na poušti závisí na vodě. Poušť tvoří suchá nehostinná divočina, která patří mezi nejkrutější a nejdrsnější prostředí na Zemi. Působením vody a větru vznikají tvary, které v pozorovateli právem budí úžas a které jsou nejen krásné, ale i jedinečné. Když se ale podíváte pozorněji, všimnete si tajemného světa plného lstí, překvapivých příběhů přežití, nečekané vytrvalosti... a mnoha dalších překvapení, s nimiž jste se v životě nesetkali. Všechny americké pouště skrývají tajemný poklad určený těm, kdo vědí, kde ho hledat a jak s ním nakládat.
Der amerikanische Doppelkontinent liegt genau zwischen zwei Weltmeeren: dem Atlantik im Osten und dem Pazifik im Westen. Von der Arktis bis in die Antarktis erstreckt sich die Küstenlinie Amerikas über eine Gesamtlänge von über 160.000 Kilometern. Damit berührt diese ungeheure Landmasse nahezu jeden Breitengrad des Planeten. Für die zweite Folge von "Amerika - Wildes Land" erkundeten die Filmemacher die zerklüfteten Küsten des Nordpazifiks ebenso wie die paradiesischen Strände der Karibik. Die Reise führt gleichfalls von den eisigen Regionen zwischen Grönland und Kanada bis zu den stürmischen Gestaden Feuerlands an der äußersten Südspitze Südamerikas. Doch ganz gleich, ob Norden, Süden, Osten oder Westen: Überall trifft man auf fantastische Landschaften und eine faszinierende Tierwelt, die auf der ganzen Welt einmalig sind.
In the deserts of the Americas, an abundance of wildlife has developed an array of bizarre and baffling against-the-odds survival strategies. Go to the Atacama Desert along the coast of northern Peru, where Humboldt penguins raise their families in the driest place on earth. Filmed for the first time in high-speed infrared, see the tiger moth dodge millions of hungry bats emerging from caves in the Chihuahua Desert.
A jeges sarkvidékektől a buja trópusokig az állatvilág a földkerekség néhány legcsodálatosabb és legmeghökkentőbb látványosságával szolgál Amerika partjai mentén. Az argentín partok előtt fekvő Falkland-szigeteken például fura udvarlási táncot lejtenek a hím szamárpingvinek a nőstények figyelmének felkeltésére; északabbra, a Cortez-tengerben saját fajtársaikon ülnek kannibál-tort a hatalmas, közel két méteresre megnövő Humboldt-kalmárok; még északabbra, Alaszkában pedig éhes grizzlymedvék gyűlnek egybe egy partra vetett hosszúszárnyúbálna-tetem hívogató illatára.
Com suas formas criadas por quatro grandes oceanos e numerosos mares que colidem com suas praias, as costas da América são as mais variadas de todos os continentes.
Desde cânions nas profundezas das águas e formações vulcânicas até a segunda maior barreira de corais, pântanos tropicais e mares congelados – nenhum outro continente tem tantos extremos em sua costa... e, como sempre, a vida encontra uma forma de existir em todos eles.
En los desiertos de las Américas, una gran cantidad de vida silvestre ha desarrollado una serie de estrategias de supervivencia extrañas y contradictorias. Visite el desierto de Atacama, en la costa norte de Perú, donde los pingüinos de Humbold crían a sus familias en el lugar más seco de la tierra. Filmado por primera vez en infrarrojo de alta velocidad, vea la polilla tigre esquivar millones de murciélagos hambrientos que salen de las cuevas en el desierto de Chihuahua.
