Det är en mardröm för Sam att återvända till skolan, efter fiaskot med X-Flash Music. Ett okänt nummer ringer Leo hela dagen. Killarna bestämmer sig att köra sin egen grej med bandet på sina egna villkor, men på väg till Marcels poolparty förändras allt.