Mientras Val se prepara para hablar en público, Nerea vuelve a las aplicaciones de citas. Lola tiene ganas de conocer mejor a Rai y, quizá, de abrir la puerta a algo más.
Mentre Val si prepara per parlare su un palco, Nerea torna in scena nel mondo degli appuntamenti. Lola resta spiazzata da un nuovo flirt, che potrebbe non essere solo un'avventura.
Val se prépare à parler en public. Nerea se relance sur le marché des célibataires. Lola est déconcertée par une jeune conquête qui pourrait bien tenir la distance.
Val bereitet sich auf ihre Rede vor und Nerea ist wieder offen für Dates. Lola ist von ihrer neuen Affäre, die möglicherweise gar keine Affäre ist, schockiert.
While Val prepares to speak on a stage, Nerea returns to the scene in the world of datings. Lola remains displaced by a new flirtation, which may not be just an adventure.
