Violetta trägt bei ihrer Geburtstagsparty ein altes Kleid ihrer Mutter. Germán ist wütend darüber, dass sie das Kleid trägt, weil er nicht will, dass sie in der Vergangenheit lebt. Maxi schwärmt für Dolo. Und er und die anderen übernehmen freiwillig das Unterhaltungsprogramm auf der Geburtstagsparty von Dolos kleinem Bruder. Violetta folgt Tomas bei seiner Auslieferungstour und missversteht eine Begegnung zwischen ihm und Ludmila ...
Violetta can't stop thinking about Tomas and follows him one day, all the way to Studio 21, where she gets a big surprise.
Angie tente d'arranger la robe de la mère de Violetta pendant que Violetta parle de la mort de sa mère à Angie. Violetta essaie de suivre Tomàs et découvre le Studio 21, mais elle voit Tomas en compagnie de Ludmila et croit qu'ils sont ensemble… Et Angie tente tant bien que mal de révéler la vérité à Violetta…
Angie wzbudza zaufanie Violetty i staje się jej wzorcem do naśladowania. Dziewczyna dowiaduje się, że Tomas pracuje w barze Resto. Dziewczyna składa tam zamówienie, ale dostawę przyjmuje German. Podczas ponownego spotkania z Tomasem nie wyjaśnia mu, że jest córką właściciela domu. Mężczyzna wkrótce realizuje kolejne zlecenie. Poznaje Ludmiłę. Dziewczyna zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia, mimo że ma już chłopaka Leona.
En el capítulo 3 de la serie Violetta, en la fiesta, Violetta aparece con un vestido rosado belicismo que era de su mamá, lo ha encontrado en su cuarto pero esto generará un problema ya que Germán no quiere que Violetta viva aferrada al pasado el acusa a Olga de haber dejado la puerta del cuarto misterioso abierta pero ella le niega terminando quedándose el solamente con la llave del cuarto.
En el Studio 21, Luca sorprende a Tomás robando el dinero de la caja pero es un error ya que el solo estaba mirando que faltaba el dinero. El animador de la fiesta de la chica que le gusta a Maxi ha cancelado pero el tiene una idea y es de ir él junto a Camila y Francesca como animadores para la fiesta ya que a el le gusta mucho la chica.
Violetta hace un pedido al Resto Bar para que llegue Tomás a la casa y hablar con él pero termina todo mal ya que Germán lo hecha de la casa acto siguiente Violetta se escapa siguiendo a Tomás hasta el Studio 21.
Violetta não para de pensar em Tomas e o segue um dia, até o Studio 21, onde ela recebe uma grande surpresa.
