Épisode 1

Chauffeuse de VTC, Nora travaille sans répit, soutenue par ses amphétamines, pour réussir à gagner de quoi louer un appartement et retrouver la garde de sa fille. Un jour, elle doit remplacer son frère, lui aussi chauffeur, pour livrer un colis, réalisant trop tard qu'elle est employée par des criminels.

A VTC driver, Nora works without respite, supported by her amphetamines, to earn enough to rent an apartment and regain custody of her daughter. One day, she must replace her brother, also a driver, to deliver a package, realizing too late that she is employed by criminals.