Wakako decides to dine at home where she consumes various special snacks while waiting for her stew to cook.
村崎ワカコ、26歳、ＯＬ。仕事を終えると、うまい酒とうまい肴を求めて、女ひとり、酒場をさすらう。しかし今夜は、節約と節制を兼ねて「自宅酒」。シチューを煮込む間、白ワインを傾ける。つまみはオリーブと、薄切りリンゴとブリーチーズをクラッカーにのせメープルシロップをかけた「ぶりんご」。勢いづいたワカコは、ウイスキーや発泡酒にも手を伸ばし…。
오늘 밤은 절약과 절제를 위한 ‘집에서 술 마시기’, 스튜를 끓이는 동안 화이트 와인을 잔에 따른다. 올리브와 얇게 썬 사과, 그리고 치즈를 크래커에 올려 메이플 시럽을 뿌린 것이 오늘의 안주. 발동이 걸린 와카코는 위스키와 맥주까지 마시게 되는데...
