Folge 1

Routine ist was für Amateure und Anfänger – aber nichts davon trifft auf die von Dr. Tilia Konstantin (Proschat Madani) geleitete Wetterredaktion zu. Gerade noch hat Tilia den Praktikanten Lukas Jarić (Aaron Karl) entlassen, da erfährt sie, dass ein anderer Mitarbeiter krankheitsbedingt ausfällt und der abendliche Live-Einstieg akut gefährdet wäre. Eine kleine Erpressung unter Kollegen später sitzt Lukas mit der jungen Moderatorin Sophie (Miriam Fussenegger) im Ü-Wagen Richtung Hochkogel. Sehr zum Kummer von Conny (Selina Graf), ihrer ehrgeizigen Kollegin. Zugleich strebt Otto Czerny-Hohenburg (Robert Palfrader) nach einem vierjährigen alkoholentzugsbedingten Krankenstand zurück in den Sender. Früher moderierte er die „Zeit im Bild“, nun hat die Geschäftsführung aber andere Pläne mit ihm: Er soll das Wetter moderieren. Zunächst lehnt Otto dieses Angebot natürlich brüsk ab – um es dann aber doch anzunehmen. Am Hochkogel überschlagen sich derweil die Ereignisse, der Live-Einstieg steht auf Messers Schneide – und für einen Hobbysportler kommt nach einem Unfall jede Hilfe zu spät.