As the Secret Service finally corners the Tongs' printing operation, Ah Sahm must choose between his brothers in the Hop Wei and a future with Yan Mi. Later, Young Jun seizes an opportunity to hit the Long Zii where it hurts.
Als der Secret Service schließlich die Druckerei der Tongs in die Enge treibt, muss sich Ah Sahm zwischen seinen Brüdern im Hop Wei und einer Zukunft bei Yan Mi entscheiden. Später nutzt Young Jun die Gelegenheit, um den Long Zii dort zu treffen, wo es weh tut.
Май Лин удивляет Элайзу неожиданным ночным визитом и оставляет ей нож на случай, если она уличит своего мужа в измене. Дуглас сражается с А Той в тот момент, когда к его дому приближаются Билл и Дилан. Янг Цзюнь просит А Сама сделать непростой выбор.
Après un décès tragique, Ah Toy et Nellie cherchent à se venger. Pendant ce temps, les services secrets font une dernière descente dans l'imprimerie des Tong, forçant Ah Sahm à choisir entre ses responsabilités au sein des Hop Wei et son futur avec Yan Mi. De son côté, Yong Jun saisit une occasion de porter un coup terrible à Long Zii.
Kun salainen palvelu ajaa vihdoin Tongsien painamisoperaation nurkkaan, Ah Sahmin on valittava joko veljensä Hop Weissä tai tulevaisuus Yan Min kanssa.
Dopo una tragica morte, Ah Toy e Nellie cercano di vendicarsi. I Servizi Segreti costringono Ah Sahm ad una scelta. Young Jun scopre come colpire i Long Zii.
