カフェのコンセプトが理解できないまま、美月とシュヴェスターの契りを交わした陽芽。陽芽のソトヅラを唯一知っているクラスメートの果乃子は、最近様子のおかしい陽芽を心配して、こっそりリーベ女学園に来店する。店長である舞の指示で、店のコンセプトを守るため、初対面の演技で果乃子を接客する陽芽。事情を知らない果乃子は、大好きな陽芽に拒絶されたと思い込みパニックに。バックヤードで舞から事情を聞かされた果乃子は…。
Hime fails to hide the truth of her new job when Kanoko follows her to work, and the surprises continue when Kanoko interviews to become the newest waitress at Café Liebe.
Hime precisa manter o seu emprego secreto em segredo dos outros, mas Kanoko, sua amiga, acaba descobrindo. Agora, Hime precisa contornar a situação sem fazer besteira!
Wichtige Regel im Café Liebe: erzähl ja niemandem, dass du da arbeitest! Dumm nur, dass Hime sich schon bei ihrer Freundin Kanoko verplappert hat. Aber das ist ja kein Problem. Oder vielleicht doch ...?
Hime continúa intentando encajar en su nuevo trabajo, pero todo se complica cuando su amiga Kanoko se presenta en la cafetería por sorpresa.
Hime tente de prendre ses marques dans le café Liebe, mais ne cesse d’être reprise par celle qui prend le rôle de sa grande sœur, Ayanokôji. De son côté, Kanoko, proche de Hime depuis le collège, commence à se poser des questions sur les activités de son amie. Seulement, la première règle du café Liebe est : il est interdit de parler du café Liebe. Hime pourra-t-elle garder son travail secret ?
